Resumen de la tesi doctoral de Carlos Pujol, presentada y leída en la Facultad de Filosofía y letras de la Universidad de Barcelona el 12 de abril de 1962.
Conferencia de Carlos Pujol en ocasión de la presentación de Los secretos de san Gervasio y de la reedición de Viaje a España que tuvo lugar en Pamplona el 20 de mayo de 1994. Mecanografiado con alguna corrección y la fecha manuscritas. 4 f.
Crítica de la traducción realizada por Carlos Pujol de los Sonetos del portugués, comparándola con la de Ester de Andréis. Recorte de prensa proporcionado por la Agencia Internacional Camarasa (fotocopia). Impreso. 1 f.
Entrevista a Carlos Pujol sobre Hemingway con motivo de la edición por la editorial Planeta de un libro que recopila siete relatos inéditos con prólogo de Carlos Pujol. Recorte de prensa. Impreso. 1 f.