Remite un ejemplar de la traducción al español del libro de poemas de Gabriel Rosseti,The house of life, que ha traducido, y pide opinión. También remite traducciones publicadas en la revista Clarín. Manuscrito. 1 f.
Agradece el regalo de un libro de cuentos, sin citar el título (con toda probabilidad se trate de Fortunas y adversidades de Sherlock Holmes, Palencia, Menoscuarto, 2007), con comentarios a los relatos "Caballeros andantes", "Dolly" y "Irene".…
Acusa recibo de dos artículos fechados el 13 y 20 de agosto, que le han gustado especialmente, y alienta a Carlos Pujol a reunir estas colaboraciones en un libro. Comenta que, en estos artículos, en ocasiones le "parece oír a dos buenos amigos:…
Acusa recibo de una traducción de Simenon, sin citar su título; una "epístola moral" y un artículo, y comenta el poco respeto de los correctores del periódico que publica los artículos de opinión de Carlos Pujol. Manuscrito. 1 f.
Alienta a Carlos Pujol a escribir la "novela barcelonesa", elogia un artículo, sin citar el título, fruto de la colaboración en un periódico, posiblemente el ABC, y le felicita por "el giro necesario para escribir en adelante de lo que te dé la…
Acuse de recibo de una carta y artículos enviados por Calos Pujol, entre ellos uno titulado "Gecé", y le comenta sobre un cuento sobre Rizal para un libro colectivo titulado Gentes del 98. Manuscrito
Acuse de recibo de una carta de Carlos Pujol y de una "carpeta" de Sherlock Holmes con cinco relatos (seguramente se trate de Holmes, Watson y compañía: 221 B Baker Street); comenta la recepción en la feria del libro de Madrid de Los secretos de San…
Sobre asuntos literarios: encargos importantes pendientes de confirmar de ambos escritores, entre ellos, la reedición de obras de Carlos Pujol en la editorial RBA, y la producción de una serie de televisión con el título de El Coyote. Manuscrito. 1…
Pregunta por su situación laboral en Planeta, no citada en la carta de Carlos Pujol recibida, y hace una serie de comentarios al respecto. Manuscrito. 1 f.
