1 20 66 https://carlospujol.es/files/original/dfec95ce7137f53f85e70623c4fce8d6.GIF 0ecc841b8d841cdaa10d1f3d9610b5c0 https://carlospujol.es/files/original/16dac9c965623db8ee1ea80c0cd0481c.jpg 23c89d0a703b658c7cd6cfd520ad51a2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1981 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Planeta ISBN 978-8481912753 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El primo Pons Creator An entity primarily responsible for making the resource Balzac, Honoré de Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/2d06eefc09822fdc1420293105a421ae.GIF b01a0d9a078018dfa524aacfa8f20a39 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1982 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Planeta ISBN 978-8432038686 URL <a href="http://pleiades.csuc.cat/record=b1382901~S8*cat" target="_blank">http://pleiades.csuc.cat/record=b1382901~S8*cat</a> Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource César Birotteau Creator An entity primarily responsible for making the resource Balzac, Honoré de Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del francés Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 2004 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad El Cobre ISBN 849609555 URL <a href="http://cataleg.bnc.cat/record=b1479281~S13*cat" target="_blank">http://cataleg.bnc.cat/record=b1479281~S13*cat</a> Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La falsa amante y otros relatos Creator An entity primarily responsible for making the resource Balzac, Honoré de Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/c8f73c319dd7e051bb632c7fc6e006e7.GIF 4d4ab306dd22d20f4845e5e350feda65 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1967 y reeditado en 2002 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Seix Barral ISBN 978-8432208669 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <em>Ensayos críticos</em> Creator An entity primarily responsible for making the resource Barthes, Roland Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/e07035520cfdc17a0ce3e2cf04b14caf.GIF 890f8384cba1cbc71168b05eb1e9f579 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1978 (Primera edición) 2000 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Crítica ISBN 978-8484320562 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <em>Erasmo y el erasmismo</em> Creator An entity primarily responsible for making the resource Bataillon, Marcel Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (traductor) traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/2b64f5763c24036fb5592b59a7d184c0.GIF f1807e262842a4c52c9e627f69e5860a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1984 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Planeta ISBN 978-8408013228 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Las flores del mal Creator An entity primarily responsible for making the resource Baudelaire, Charles Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/ee1feb898464c179d3891999037ce9de.JPG 5926c16cc515df223467fbbb7c462009 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Planeta ISBN 9788432028724 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Van Gogh Creator An entity primarily responsible for making the resource Bonafoux, Pascal Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1990 traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/6f5b28adc8a50f7b07cea298fa433625.GIF e7e2099f7cef9e8fd1adc17b5aadd856 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Seix Barral Observaciones Observaciones sobre origen, estado, etc. Según consta en la página de créditos, la traducción del primer volumen de <em>Sobre literatura</em> es de Joan Petit; la del segundo volumen, de Carlos Pujol Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <em>Sobre literatura II</em> Creator An entity primarily responsible for making the resource Butor, Michel Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1967 traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/59930ad940b83a7001a4ae9d3826d564.jpg 579d9bb20beb2381b0146b81f8522763 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1991 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Planeta ISBN 8432028762 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manet Creator An entity primarily responsible for making the resource Cachin, François Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/6ddf3d8b109540a0fb01569a24c8307c.pdf 943cb278226b5813e507c6a70362969d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Artículos / capítulo libro Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Autor referenciado Baudelaire, Charles Pujol, Carlos (trad.) Obra referenciada <em>Les fleurs du mal</em> Fecha de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1990/01 Publicado en Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo <em>El Ciervo</em> Volumen Volumen o número de publicación Nº. 467, págs. 21-24. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Encuentros en la ciudad. La transformación de un tópico urbano" Creator An entity primarily responsible for making the resource Cilleruelo, José Ángel Description An account of the resource Presentación y selección de poesías sobre la ciudad en la que se incluye, entre otros, el poema "A una que pasa" de Charles Baudelaire, traducido por Carlos Pujol. Impreso. 4 f. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF literatura francesa https://carlospujol.es/files/original/63dda7dd74bc0c04f099d214e510f468.GIF 9c19f953609bca3788740ada40de78f7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 2002 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Tusquets ISBN 978-8483108482 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hegel Creator An entity primarily responsible for making the resource D'Hondt, Jacques Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/42eaf108105d947a6410c643718d0124.JPG bdad8f8d82fb8fd7a0f61d4c0d0f4e84 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona URL <a href="http://cataleg.bnc.cat/record=b2252376~S13*cat" target="_blank">http://cataleg.bnc.cat/record=b2252376~S13*cat</a> Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Edhasa ISBN 9788483108482 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Los Tres mosqueteros & Veinte años después Creator An entity primarily responsible for making the resource Dumas, Alexandre Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol Jaumandreu, Carlos (trad.) Pujol Lagarriga, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/7352647e619234c8bc422353c724bf18.JPG a61dbcf34ec041b8c5517f570faacf61 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Edhasa ISBN 9788435010177 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El vizconde de Bragelonne Creator An entity primarily responsible for making the resource Dumas, Alexandre Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol Jaumandreu, Carlos (trad.); Pujol Lagarriga, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/99f0497ea02f41bb6603be37148280c7.GIF ad3f6e50bbe33850f78963070707adf8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Observaciones Observaciones sobre origen, estado, etc. Traducción de Carlos Pujol sobre la versión francesa de Jules Mohl URL <a href="http://cataleg.bnc.cat/record=b1260639~S13*cat" target="_blank">http://cataleg.bnc.cat/record=b1260639~S13*cat</a> Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Círculo de Lectores Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libro de los reyes: selección Creator An entity primarily responsible for making the resource Firdousi, Abouĺkasim Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/07c39f57366695806a6f19aff5561a13.GIF 76d67ea1b17949f281b4a2251a08bf59 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 2007 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Valencia Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Pre-textos ISBN 978-8481917925 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poemas Creator An entity primarily responsible for making the resource Gautier, Théophile Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/dbe63d12f478dd78f1af074319e5cae5.GIF 42854e3989cc20a80e9ad04ed8d02929 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona URL <a href="http://cataleg.bnc.cat/record=b1261026~S13*cat" target="_blank" rel="noreferrer noopener">http://cataleg.bnc.cat/record=b1261026~S13*cat</a> Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Círculo de Lectores Observaciones Observaciones sobre origen, estado, etc. Traducción de Carlos Pujol sobre la versión francesa de J.B. Nicolas Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cuartetas persas Creator An entity primarily responsible for making the resource Hayyam, Umar Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 https://carlospujol.es/files/original/2fcf974beeb5091417f0dcca1f74100d.JPG 910f5b5fb427cd642261797583661b52 https://carlospujol.es/files/original/3d23e26c2fe3b97dd78ffb0bbc76749d.pdf b4dbb787b039a1af8534e712c33948f8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Granada Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Comares ISBN 978-8498367218 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <em>El luto de las prímulas</em> Creator An entity primarily responsible for making the resource Jammes, Francis Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010 traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/8d8e27a04e3dbc989f7a1fe16faf020e.GIF 4f2262ec3ad8af5546d26cc8b7d76d20 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1995 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Edhasa ISBN 978-8435091299 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pensamientos Creator An entity primarily responsible for making the resource Joubert, Joseph Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del francés https://carlospujol.es/files/original/323463f0cdaeb99ce86857977213a9f0.GIF 88731960241ab2fd18b9427cf0e4a2d6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1978 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Argos-Vergara ISBN 8470175319 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La encajera Creator An entity primarily responsible for making the resource Lainé, Pascal Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del francés Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Euros Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1975 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <em>La encajera</em> Creator An entity primarily responsible for making the resource Lainé, Pascal Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (traductor) Description An account of the resource Traducción de Carlos Pujol. Impreso.