"Dublin Core:Title","Dublin Core:Creator","Dublin Core:Contributor","Dublin Core:Description","Dublin Core:Subject","Dublin Core:Identifier","Dublin Core:Date","Dublin Core:Format","Dublin Core:Source","Dublin Core:Publisher","Dublin Core:Rights","Dublin Core:Relation","Dublin Core:Language","Dublin Core:Type","Dublin Core:Coverage","Item Type Metadata:Text","Item Type Metadata:Interviewer","Item Type Metadata:Interviewee","Item Type Metadata:Location","Item Type Metadata:Transcription","Item Type Metadata:Local URL","Item Type Metadata:Original Format","Item Type Metadata:Physical Dimensions","Item Type Metadata:Duration","Item Type Metadata:Compression","Item Type Metadata:Producer","Item Type Metadata:Director","Item Type Metadata:Bit Rate/Frequency","Item Type Metadata:Time Summary","Item Type Metadata:Email Body","Item Type Metadata:Subject Line","Item Type Metadata:From","Item Type Metadata:To","Item Type Metadata:CC","Item Type Metadata:BCC","Item Type Metadata:Number of Attachments","Item Type Metadata:Standards","Item Type Metadata:Objectives","Item Type Metadata:Materials","Item Type Metadata:Lesson Plan Text","Item Type Metadata:URL","Item Type Metadata:Event Type","Item Type Metadata:Participants","Item Type Metadata:Birth Date","Item Type Metadata:Birthplace","Item Type Metadata:Death Date","Item Type Metadata:Occupation","Item Type Metadata:Biographical Text","Item Type Metadata:Bibliography","Item Type Metadata:Emisor","Item Type Metadata:Receptor","Item Type Metadata:Fecha de creación","Item Type Metadata:Lugar","Item Type Metadata:Autor referenciado","Item Type Metadata:Obra referenciada","Item Type Metadata:Lugar referenciado","Item Type Metadata:Observaciones","Item Type Metadata:Editor","Item Type Metadata:Año de Publicación","Item Type Metadata:Publicado en","Item Type Metadata:ISBN","Item Type Metadata:Volumen","Item Type Metadata:Entrevistador","Item Type Metadata:Entrevistado","Item Type Metadata:Fecha de creación","Item Type Metadata:Fecha de Publicación","Item Type Metadata:Colección",tags,file,itemType,collection,public,featured
"""Poemas, de Andrew Marvel""",Anónimo,,"Breve recensión. Impreso. 1 f.",,,,"PDF ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Barcelona,"Marvel, Andrew","Poemas. Traducción de Carlos Pujol, Valencia, Pre-Textos, 2006.",,,,,"El Ciervo",,"Nº. 666/667, pág. 47.",,,,2006/09,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","crítica sobre Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/c57d55de222d767a272ae5e6358151df.pdf,"Artículos / capítulo libro","5.1.2. Reseñas sobre sus obras",1,0
"""La apología del obispo Blougram, de Robert Browning""","Browning, Robert",,"Breve recensión. Impreso. 1 f.",,,,"PDF ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Barcelona,"Browning, Robert","La apología del obispo Blougram. Traducción de Carlos Pujol, Valencia, Pre-Textos, 2011.",,,,,,,"Nº. 722, pág. 47.",,,,2011/05,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","crítica sobre Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/05cd04d4b11c7ebe5c205ab2167a669f.pdf,"Artículos / capítulo libro","5.1.2. Reseñas sobre sus obras",1,0
"Obras: Aventuras de Robinson Crusoe, Nuevas aventuras de Robinsón Crusoe, Moll Flanders, Diario del año de la peste. Traducción, introducción y notas de Carlos Pujol","Defoe, Daniel","Pujol, Carlos (trad.)",,,,1964,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Barcelona,,,,,Planeta,,,"DL B. 22929-1964",,,,,,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","literatura anglosajona,traducción del inglés",,Libros,"2.5.2. Traducciones del inglés",1,0
"Algunos poemas","Dickinson, Emily","Pujol, Carlos (trad.)",,,,,Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Granada,,,,,Comares,2002,,84-8444-422-8,,,,,,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","literatura anglosajona,traducción del inglés",http://carlospujol.es/files/original/9206d9698bc71b36d8a08bcdd51bc68e.GIF,Libros,"2.5.2. Traducciones del inglés",1,0
"Algunos poemas más. Escogidos y traducidos por Carlos Pujol","Dickinson, Emily","Pujol, Carlos (trad.)","Incluye prólogo del traductor, págs. 9-29.",,,,Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"http://pleiades.csuc.cat/record=b1419362~S8*cat",,,,,,,,,,,,Granada,,,,"El fondo personal Carlos Pujol, de la UIC, conserva el mecanografiado original. ",Comares,2005,,84-9836-009-9,,,,,,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","literatura anglosajona,traducción del inglés",http://carlospujol.es/files/original/89fdccede557181425e6fb521212251f.GIF,Libros,"2.5.2. Traducciones del inglés",1,0
"""El poeta omnívoro""","Doce, Jordi",,"Reseña. Recorte de prensa. Impreso. 1 f.",,,,Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Pujol, Carlos","Cien poemas. Edición y traducción de Carlos Pujol, Valencia, Pre-Textos, 2003.",,,,,"Blanco y Negro Cultural",,,,,,27/03/2004,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica sobre Carlos Pujol,literatura anglosajona",,"Artículos / capítulo libro","5.1.2. Reseñas sobre sus obras",1,0
"""El primer paraíso""","Miller, Henry",,"Crítica. Mecanografiado con la fecha manuscrita e impreso. 2 unidades. 3 f.",,2/25,1978/02/20,Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Miller, Henry","El libro de mis amigos, Barcelona, Grijalbo, 1978.",,,,,Opinión,,"Nº. 74, pág. 46.",,,,1978/03/03,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/35b04e6ce7e9ce5b1f8cc55ee9ca2770.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""La novela escondida""","Nabokov, Vladimir",,"Crítica. Mecanografiado con la fecha y correcciones manuscritas e impreso. 2 unidades. 4 f.",,2/24,1978/01/24,Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Nabokov, Vladimir","Pálido fuego, Barcelona, Editorial Bruguera, 1977.",,,,,Opinión,,"Nº. 70, pág. 51.",,,,1978/02/03,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/6fd41f32d78ef082aea2ba91c5b617d8.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""La aventura""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Impreso. 1 f.",,,,Pdf,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Conrad, Joseph","La aventura. Traducción de Juan Antonio Molina Foix, Madrid, Debate, 1997.",,,,,ABC,,"Pág. 13.",,,,1997/05/02,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/cd6a0486bbc98506f0f8a7bb9f8c305d.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""La balada de la cárcel de Reading""","Pujol, Carlos",,"Breve crítica. Impreso. 1 f.",,,,"Pdf ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Wilde, Oscar","La balada de la cárcel de Reading, Barcelona, Plaza & Janés, 1998.",,,,,ABC,,"Pág. 26.",,,,1998/03/13,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""La dama del crimen. Agatha Christie (1891-1976)""","Pujol, Carlos",,"Reflexiones sobre Agatha Christie. Mecanografiado con correcciones manuscritas. 3 f.",,,Sd.,Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Christie, Agatha",,,,,,,,,,,,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona,novela policíaca",,"Artículos / capítulo libro","2.4.4. Otros textos de crítica literaria (artículos, obituarios, conversaciones...)",1,0
"""El último Graham Greene""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Impreso. 1 f.",,,,"PDF ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Greene, Graham ","Viajes con mi tía, Buenos Aires, Sur, 1970.",,,,,"La Vanguardia Española",,"Pág. 47.",,,,1970/05/07,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/557a16e16f00401741a04007d9784464.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""Un best-seller norteamericano""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado y pdf.. 2 f.",,1/72,,"Papel y PDF ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Roth, Phillip","Portnoy's Complaint, New York, Bantam Books, 1970.",,,,,"La Vanguardia Española",,"Pág. 48.",,,,1970/07/16,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/ddf32204362864255e1a8f1db63ccabd.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""Un cerebro de un billón de dólares""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Impreso. 1 f.",,1/73,,"Papel y PDF ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Delghton, Len","Un cerebro de un billón de dólares, Barcelona, Aymá, 1970.",,,,,"La Vanguardia Española",,,,,,1970/08/20,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/7f5cd89bb6b9aa8b1162f456bd26c4d9.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""Love Story""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado e impreso. 3 f.",,1/76,1970/12/06,"Papel y PDF ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Segal, Erich","Love Story, New York, Signet Books, 1970.",,,,,"La Vanguardia Española",,"Pág. 50.",,,,1970/12/10,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/632b4174710ca3db929e1639a6e67125.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""La maldición de los Dain""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado con la fecha manuscrita e impreso. 4 f.",,1/80,1971/04/09,"Papel y PDF ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Hammett, Dashiell","La maldición de los Dain,Barcelona, Salvat Editores, Libros RTV, 1971.",,,,,"La Vanguardia Española",,"Pág. 51.",,,,1971/04/15,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/66205bc3bbfc8db20b63516fbf0ee005.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""Historias de Pat Hobby""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado e impreso. 4 f.",,1/81,1971/04/23,"Papel y PDF ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Fitzgerald, Francis Scott","Historias de Pat Hobby, Barcelona, Editorial Luis de Caralt, Col. La Torre de Marfil, 1970.",,,,,"La Vanguardia Española",,"Pág. 54.",,,,1971/05/13,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/24f1d5405e58369fce52abc496817562.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""Las bostonianas""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Impreso. 1 f.",,,,"PDF ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"James, Henry","Las bostonianas, Barcelona, Seix Barral, Biblioteca breve de bolsillo, 1971.",,,,,"La Vanguardia Española",,"Pág. 44.",,,,1971/07/08,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/345dce3709c29773df084e80d0ba0119.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""The last and the first (los últimos y los primeros)""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Impreso. 1 f.",,2/2,,"Papel y PDF.",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Compton-Burnett, Ivy","The last and the first, London, Victor Gollanz Limited, 1971.",,,,,"La Vanguardia Española",,"Pág. 50.",,,,1972/01/13,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/e14e995262703c46be9d8d75c644177a.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""Los papeles de Aspern""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Impreso. 1 f.",,,,"PDF ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"James, Henry","Los papeles de Aspern, Barcelona, Tusquets Editor, Cuadernos Marginales, 1971.",,,,,"La Vanguardia Española",,"Pág. 46.",,,,1972/04/07,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","crítica de Carlos Pujol,literatura anglosajona",http://carlospujol.es/files/original/6ad84e0adc4562fec0c45ad227c47179.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0